Actividades en Mayo de 2009
(Read this section in English)
• La escuela Marrs Magnet Center en colaboración con el Latino Center of the Midlands (LCM) proporcionó un día de exploración de carreras a los alumnos de 8 grado, los cuales visitaron Metropolitan Community College para aprender sobre carreras en criminología. Los estudiantes fueron bienvenidos por estudiantes y profesores del colegio quienes hablaron sobre la importancia de asistir a la universidad y de las oportunidades que MCC les puede brindar. Los profesores también proporcionaron un paseo alrededor de las instalaciones del colegio. De igual forma otros estudiantes de secundaria y preparatoria con sus padres asistieron a un paseo a la Universidad de Nebraska Omaha. Los participantes aprendieron sobre las carreras que ofrece la universidad, los requisitos de admisión, ayuda financiera y se les dio un paseo alrededor de las instalaciones. Los padres indicaron que el paseo les ayudo aprender como ellos también pueden ir al colegio después de completar sus estudios de GED en español en el LCM. Jóvenes o adultos que deseen información o asistencia con la planificación universitaria pueden visitar o contactar a la organización para recibir estos servicios.
• El Latino Center of the Midlands le dio la bienvenida al Consulado Hondureño el pasado 16 y 17 de mayo. El Consulado proporcionó servicios para procesar pasaportes, certificados de nacimiento, doble nacionalidad, entre otras cosas. Clientes que asistieron al evento vinieron de áreas alrededor de Omaha y de ciudades en Nebraska y Iowa (Crete, Hastings, Grand Island y Hamburg). Cada año el LCM le da la bienvenida a Consulados de distintas nacionalidades para que ofrezcan sus servicios en nuestras instalaciones. Para más información por favor visítenos o contáctenos al (402) 733-2720.
• El Centro de Educación y Aprendizaje ofrece programas y servicios educativos para jóvenes, adultos y familias. Hay 207 clientes que están en este momento participando en un programa de educación para adultos. Esto servicios incluyen clases de preparación de GED en español, clases de alfabetización y educación básica, clases de computación y clases para padres enviados por la corte. Estas clases se ofrecen durante la semana, durante el día y la tarde y se ofrecen en español. Para aprender más sobre estos servicios por favor vea la sección Program Calendar en esta página de Internet, visítenos o llámenos para más información.
• El 92% de los clientes que recibían tratamiento de alcohol y drogas se graduaron exitosamente del programa. Este programa proporciona tratamiento a personas diagnosticadas con una dependencia o desorden química. Estos servicios incluyen tratamiento en grupo o a nivel individual, terapia para personas con un nivel bajo de ofensa, clases de educación de alcohol y drogas para adultos y evaluaciones para adultos. Estos servicios están disponibles durante todo el año y pueden ingresar en cualquier momento. Para más información por favor visítenos o llámenos al (402) 733-2720.
